Monday, January 5, 2009

Kvinna med födelsemärke

Titel: Kvinna med födelsemärke
Författare: Håkan Nesser
Bonnierpocket, 1998 (1996)

En kvinna med agg mördar män på löpande band. Jag läste romanen för andra gången med elevögon eftersom romanen har blivit framröstad av en klass och vi ska läsa den nu i början av terminen. De kommer nog att anmärka på språket, vilket jag dock, som alltid, är förtjust i. Jag måste bara komma ihåg att slå upp vad "till yttermera visso" egentligen betyder. Och så måste jag kunna sätta ord på varför Nessers smått arkaiska , prudentliga språk skänker en viss air till hela hans påhittade mellaneuropeiska samhälle. Tur att folk blir ihjälskjutna och våldtagna också. Det brukar tilltala - ifall nu inte språket skulle göra det.

Sunday, January 4, 2009

Låt den rätte komma in

Titel: Låt den rätte komma in
Författare: John Ajvide Lindqvist
Ordfront förlag, 2008 (2004)

Ja, jag är lättskrämd kan jag börja med att säga. Men den här boken, även om jag var skeptisk till hela upplägget från början, sträckläste jag och en dunkel eftermiddag blev jag till och med lite skraj för min ettåring för att han satt alldeles tyst och nymornad i sin säng och tittade på mig... på ett konstigt sätt.

Vampyrer i förorten kan man sammanfatta storyn med och den håller en bra bit av vägen om ändock inte hela vägen fram. När en purny pedofilvampyr lämnar sjukhuset efter att ha lemlästat en bårhusvaktmästare, och med ansiktet förintat av syra och ett präktigt stånd, försöker våldta en vampyrflicka, som egentligen är en pojke, ja, då köper inte ens jag det riktigt. Fast lite rädd var jag ändå.

Johnny Got His Gun

Titel: Johnny Got His Gun
Author: Dalton Trumbo
Bantam Books, 1989 (1939)

A young soldier of the Great War wakes up in a hospital and slowly realises that he has lost his legs, arms, nose, eyes, ears and mouth. The only sense left to him is touch. The narrative is a hodge-podge of his dreams, memories and thoughts, interspersed (and these are the most interesting I think) with his persistent efforts to find ways to tell time, to get to know the environment he's in and, finally, to try to communicate with his caretakers. The novel could have been a lot tighter; It is quite difficult to get through and I would not give it to students. For anyone looking for an account of trench life, this is not the novel for you. It is, simply put, a comment on the futility and insanity of war.

Thursday, January 1, 2009

The Absolutely True Diary of a Part-time Indian

Title: The Absolutely True Diary of a Part-time Indian
Author: Sherman Alexie
Andersen Press, 2008 (2007)

At first I thought this was a cross-over between adult and teen fiction, but after reading it, I have to say it is decidedly for younger readers. The story, although engaging, is not that credible. It does, however, raise important questions about cultural loyalty and it has made me more interested in the life of today's native Americans. Ellen Fornay's cartoonish drawings are a plus!

The Marriage Bureau for Rich People

Title: The Marriage Bureau for Rich People
Author: Farahad Zama
Abacus, 2008

I know there is a Bollywood movie based on Pride and Prejudice and one of these days I'll get around to seeing it. Until I do, this novel is a wonderful substitute. Storywise it only has a few parallells, but the tone and spirit of this book is the same and therefore, I fell in love with it. That I am fascinated by India's way of arranging marriages does not hurt. If you do not like Jane Austen and smirk at stories that end happily - take a rain check.

The Brief Wondrous Life of Oscar Wao

Title: The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
Author: Junot Díaz
faber & faber, 2008

This year's Pulitzer Prize winner is quite good but can't hold a candle to The Road, which won last year. Oscar Wao is a fat, virgin Dominican living in the States, and this novel tells the story of his family and the might of Dominican dictator Trujillo. Quite a bit of the narrative is in Spanish, which made me feel a bit left out. A touch of magic realism is to be found for those of you who fancy that.